Een museum / Un musée

In Valkenburg staat sinds jaar en dag het museum Land van Valkenburg. Dat is toe aan een vernieuwing, zo vindt iedereen die je spreekt over het museum. Mijn atelier kreeg de opdracht om daar de plannen voor te maken. Het is een geweldig project, waar ik met veel plezier in duik. Deze plaatjes geven wat indrukken over het huidige museum, en hoe het gaat worden.

Dans le centre ville de Valkenburg (Fauquemont en français, mais ce nom a devenu totalement inconnu), entouré par les collines de tuffeau, se trouve le musée 'Land van Valkenburg' (Pays de Valkenburg). Le musée demande une rénovation totale et mon atelier a reçu la commande pour faire les plans pour la rénovation de l'intérieur du musée et la nouvelle scénographie. C'est un projet très complexe, mais également un de rêve. On a accepté toutes mes propositions, même si elles semblent vraiment bizarres, comme la transformation des toilettes en salle museale, ou la création des surfaces d'exposition aux plafonds. Les images vous permettent d'obtenir une impression du musée actuel et de mes plans pour les interventions qui vont bouleverser tout le musée !