maandag 27 juli 2015

St Eusèbe de Gennes

La scénographie, quelques dessins, la photographie des artefacts archéologiques, le panneau explicatif à l'entrée, et plus. J'ai fait beaucoup sur l'exposition qui se trouve cet été à l'espace d'exposition St Eusèbe à Gennes.

De vormgeving, wat tekeningen, foto's van archologische objecten et nog veel meer. Mijn atelier heel wat gedaan in de tentoonstelling die deze zomer te zien is in de Eusebiuskerk van Gennes, Frankrijk.

L'espace St Eusèbe, un lieu incontournable si on visite l'Anjou
La scénographie au fil(-e ?) de l'eau pour les oeuvres du photographe Pascal Girault
 
La scénographie adaptée aux petits artefacts archéologiques de l'association AuGuRA
Des dessins qui se permettent de comprendre mieux les morceaux visibles dans les autres vitrines
Un de mes dessins qui montre une petite bouteille gallo-romaine

Une bouteille de parfum, apportée par une bête miniature


Dessin pratique : plan de l'endroit pour le panneau d'introduction

La photographie des artefacts archéo... on fait des petites blagues

La photographie des artefacts : un morceau d'un bol, photographié de manière scénographique...

...et de manière archéologique.

La preuve de l'existance d'une forge, photographiée simplement...

... et autrement !

Atelier de la Cité

Un dessin géant sur bois, partiellement découpé ? Simplement une oeuvre artistique ? Un panneau de pub ? Ou la scénographie théatrale de l'entrée du petit théâtre qui s'appelle l'Atelier de la Cité ? C'est à vous de catégoriser mon intervention en face du château d'Angers !

Een kunstwerk? Een reclamebord? Of de theatrale vormgeving van de ingang van het vestzaktheater Atelier de la Cité? Het is aan u om mijn werk, tegenover het beroemde kasteel van Angers in een vakje onder te brengen... !








 

vrijdag 10 juli 2015

L'exposition.



 


‘Qu'est-ce que c'est, là bas, dans le jardin ?’
‘Une exposition.’
‘Une exposition ? Ah ben non !’
‘Si, si, c'est une exposition artistique.’
‘Dans la caisse en bois ?’
‘Qui se trouve dans le jardin.’
‘Ce que tu regardes c'est une vraie exposition vraiment artistique.’
‘Ah ben non !’
‘Ah ben si !’
‘Une exposition ?’
‘Une exposition !’Qu'est-ce que c'est, une exposition ?

Cette question se pose souvent dans ma tête. Ça ne me surprend pas du tout.

Sur ma carte de la Maison des Artistes, je suis artiste professionnel numéro T548351. Mais heureusement, je ne me trouve pas seulement dans mon atelier, entouré par mes dessins et mes autres oeuvres miniatures. Ma vie professionnelle se promène dans plusieurs domaines, dont les plus importants sont l'architecture et la scénographie des expositions. Les projets peuvent varier énormement. Voici quelques exemples :

En ce moment je travaille à une exposition permanente dans l'amphithéâtre gallo-romain de Gennes en Anjou. Des constructions sculpturales, de très grand format mais très légères, vont re-introduire la vie théâtrale gallo-romaine.

Mais en ce moment je travaille aussi à la rénovation de l'intérieur du Musée du pays de Valkenburg (Pays-Bas), sa scénographie et mille et une autres choses dont on m'a demandé de faire les plans.

En ce moment encore je suis au nouveau centre d'accueil des anciennes fortifications souterraines de Maastricht (Pays-Bas) qui est maintenant achevé. Pour cet espace muséal j'ai créé la scénographie et la muséographie, intégrées dans l'architecture étonnante d'une salle voûtée du 18e siècle.

Mais en ce moment, je suis ici.
Dans le Jardin Extraordinaire.
Pour la quatrième fois déjà.
Cet événement m'inspire et me pousse toujours à proposer une nouvelle réponse à la question : C'est quoi, une exposition ?

Cette année, je vous présente une seule caisse de bois.
Une seule !
C'est tout ?
C'est tout.

Mais, ce n'est pas rien.

Dedans, vous trouverez quelques dizaines de mes miniatures fragiles.
Elles se présentent dans toute leur pureté, sans aucune protection.
Je vous fais confiance : touchez-les. Avec soin s’il vous plaît.
Pourquoi ? Pour vous montrer clairement ce que je trouve le plus important dans une exposition : l'authenticité.

L'exposition
dans le Jardin Extraordinaire à Perrusson (Indre et Loire, 37) 10, 11 et 12 juillet 2015. Plus d'infos : cliquez sur http://www.lejardinextraordinaire.com/le-jardin-extraordinaire-article-6-0-40.html